да зна зашто - Prevod Na Češki

Prevod od "да зна зашто" do Češki

Prevodi:

chce vědět proč

Сваки пут кад дођем кући са посла потпуно уморан... увек жели да зна зашто нећу да причам с њом.

Pokaždé když přijdu domů z práce úplně hin... tak chce vědět proč s ní nemluvím.

Мој агент хоће да зна зашто се нисам појавио на аудицију данас... прва добра после ко зна колико.

Moje agentka chce vědět, proč jsem nepřišel na konkurz. Po dlouhé době konečně dobrý.

Онда хоће да зна зашто није.

Potom teda chci vědět, proč tu žádný není.

Хоће да зна зашто тражите Тотенкопфа?

Ptal se proč, proč hledáš Totenkopfa. Aby zaplatil.

Мој пријатељ жели да зна зашто не волиш ову песму?

Můj kamarád chce vědět, proč se ti nelíbí ta písnička.

Ако одем и кажем судији да су ти полицајци сместили убиство, хтеће да зна зашто.

Jestli řeknu, že to byla policejní bouda, soudce se mě zeptá na motiv.

Цртежи куће Бенксових јој изгледају превише имућно, не сме бити наговештаја романсе између Мери и Берта, жели да зна зашто су г.

Návrhy domu Banksových vykreslují dům moc okázalý. Žádná narážka na románek mezi Mary Poppins a Bertem. Chce vědět, proč má pan Banks knírek.

Рекли су јој то, али она жели да зна зашто.

Ano, to jí řekli. Ale ona chce vědět proč.

Можда ће Ален да зна зашто је реаговало тако насилно на фактор раста.

Možná Alan bude vědět, proč na růstový faktor - zareagoval tak násilně.

Он жели да зна зашто сте га држи овде.

Chce vědět, proč ho tady držíš.

Да ли мислите да зна зашто је он овде?

Myslíte si, že ví, proč je tady?

Не знам. Једино што знам, јесте да те директор жели видјети због... ниси извршио наређења, и жели да зна зашто.

Jediné, co vím je, že tě chce ředitel vidět, protože jsi neposlouchal rozkazy a chce vědět proč.

Чула сам овде, жели да зна зашто.

Slyšela, že jsem tady, chce vědět proč.

0.2960741519928s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?